1<?php
2
3// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
4// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.
5
6return [
7 'change_owner' => [
8 'too_many' => '',
9 ],
10
11 'discussion-votes' => [
12 'update' => [
13 'error' => '評価の更新に失敗しました',
14 ],
15 ],
16
17 'discussions' => [
18 'allow_kudosu' => 'kudosuを許可',
19 'beatmap_information' => 'ビートマップページ',
20 'delete' => '削除',
21 'deleted' => ':editorが:delete_timeに削除',
22 'deny_kudosu' => 'kudosuを拒否',
23 'edit' => '編集',
24 'edited' => ':editorが:update_timeに編集',
25 'guest' => 'ゲスト難易度 by :user',
26 'kudosu_denied' => 'kudosuの入手を拒否されました。',
27 'message_placeholder_deleted_beatmap' => 'この難易度は削除された為これ以上ディスカッションに投稿できません。',
28 'message_placeholder_locked' => 'このビートマップに関するディスカッションは無効になっています。',
29 'message_placeholder_silenced' => "サイレンス中はディスカッションへ投稿できません。",
30 'message_type_select' => 'コメントタイプを選択',
31 'reply_notice' => 'Enterキーを押して送信',
32 'reply_resolve_notice' => 'Enterを押して返信します。Ctrl + Enter キーを押して返信し、解決済みにします。',
33 'reply_placeholder' => 'ここに入力してください',
34 'require-login' => '返信するにはログインが必要です。',
35 'resolved' => '解決済み',
36 'restore' => '復元',
37 'show_deleted' => '削除済みを表示',
38 'title' => 'ディスカッション',
39 'unresolved_count' => '',
40
41 'collapse' => [
42 'all-collapse' => '全てを折りたたむ',
43 'all-expand' => '全て展開',
44 ],
45
46 'empty' => [
47 'empty' => 'まだディスカッションはありません!',
48 'hidden' => '該当するディスカッションは見つかりませんでした。',
49 ],
50
51 'lock' => [
52 'button' => [
53 'lock' => 'ディスカッションのロック',
54 'unlock' => 'ディスカッションのロック解除',
55 ],
56
57 'prompt' => [
58 'lock' => 'ロックの理由',
59 'unlock' => '本当にロックを解除しますか?',
60 ],
61 ],
62
63 'message_hint' => [
64 'in_general' => 'この投稿はビートマップディスカッションの一般に投稿されます。この難易度の問題を修正するには、タイムスタンプ(例:00:12:345)でメッセージを開始してください。',
65 'in_timeline' => '複数のタイムスタンプをmodするには、投稿を複数回に分けてください。',
66 ],
67
68 'message_placeholder' => [
69 'general' => '一般(:version)への投稿をここに入力',
70 'generalAll' => '一般 (全ての難易度)への投稿をここに入力',
71 'review' => 'レビューを投稿するにはここに入力してください',
72 'timeline' => 'タイムライン(:version)へ投稿するにはここに入力',
73 ],
74
75 'message_type' => [
76 'disqualify' => 'Disqualify',
77 'hype' => 'Hype!',
78 'mapper_note' => 'メモ',
79 'nomination_reset' => 'ノミネーションをリセット',
80 'praise' => '称賛',
81 'problem' => '問題',
82 'problem_warning' => '問題を報告する',
83 'review' => 'レビュー',
84 'suggestion' => '提案',
85 ],
86
87 'message_type_title' => [
88 'disqualify' => '',
89 'hype' => 'Hypeを投稿',
90 'mapper_note' => 'メモを投稿',
91 'nomination_reset' => '',
92 'praise' => '称賛を投稿',
93 'problem' => '問題を投稿',
94 'problem_warning' => '問題を投稿',
95 'review' => 'レビューを投稿',
96 'suggestion' => '提案を投稿',
97 ],
98
99 'mode' => [
100 'events' => '履歴',
101 'general' => '一般:scope',
102 'reviews' => 'レビュー',
103 'timeline' => 'タイムライン',
104 'scopes' => [
105 'general' => 'この難易度',
106 'generalAll' => '全ての難易度',
107 ],
108 ],
109
110 'new' => [
111 'pin' => 'ピン',
112 'timestamp' => 'タイムスタンプ',
113 'timestamp_missing' => 'ゲーム内のEdit画面でCtrl+Cを押してメッセージに張り付けるとタイムスタンプになります!',
114 'title' => '新しいディスカッション',
115 'unpin' => 'ピン解除',
116 ],
117
118 'review' => [
119 'new' => '新しいレビュー',
120 'embed' => [
121 'delete' => '削除',
122 'missing' => '[削除されたディスカッション]',
123 'unlink' => 'リンク解除',
124 'unsaved' => '未保存',
125 'timestamp' => [
126 'all-diff' => '「全ての難易度」にはタイムスタンプを含む投稿はできません。',
127 'diff' => 'この:typeがタイムスタンプで始まる場合、タイムラインの下に表示されます。',
128 ],
129 ],
130 'insert-block' => [
131 'paragraph' => '段落の挿入',
132 'praise' => '称賛を挿入',
133 'problem' => '問題の挿入',
134 'suggestion' => '提案を挿入',
135 ],
136 ],
137
138 'show' => [
139 'title' => ':title 作成 :mapper',
140 ],
141
142 'sort' => [
143 'created_at' => '作成日時',
144 'timeline' => 'タイムライン',
145 'updated_at' => '最終更新',
146 ],
147
148 'stats' => [
149 'deleted' => '削除済み',
150 'mapper_notes' => '注意',
151 'mine' => '自分',
152 'pending' => 'Pending',
153 'praises' => '称賛',
154 'resolved' => '解決済み',
155 'total' => '全て',
156 ],
157
158 'status-messages' => [
159 'approved' => 'このビートマップは:dateにApprovedになりました!',
160 'graveyard' => "このビートマップは:dateから更新が止まっているため放棄された可能性があります・・・",
161 'loved' => 'このビートマップは:dateにLovedに追加しました!',
162 'ranked' => 'このビートマップは:dateにRankedになりました!',
163 'wip' => '注意:このビートマップは作者によって作成途中とされています。',
164 ],
165
166 'votes' => [
167 'none' => [
168 'down' => '反対票はまだありません',
169 'up' => '賛成票はまだありません',
170 ],
171 'latest' => [
172 'down' => '最近の反対票',
173 'up' => '最近の賛成票',
174 ],
175 ],
176 ],
177
178 'hype' => [
179 'button' => 'ビートマップにHypeする!',
180 'button_done' => 'Hype済みです!',
181 'confirm' => "あなたの残りHype数は:n回です。Hypeは取り消しできません。Hypeしますか?",
182 'explanation' => 'このビートマップにHypeすることで注目が集まり、ノミネーションやRankedがされやすくなります!',
183 'explanation_guest' => 'ログインしてHypeすることでこのビートマップに注目が集まり、ノミネーションやRankedがされやすくなります!',
184 'new_time' => ":new_timeでhype数が回復します。",
185 'remaining' => 'あなたの残りHype数は:remaining回です',
186 'required_text' => 'Hype: :current/:required',
187 'section_title' => 'Hype Train',
188 'title' => 'Hype',
189 ],
190
191 'feedback' => [
192 'button' => 'フィードバックを残す',
193 ],
194
195 'nominations' => [
196 'already_nominated' => '既にこのビートマップをHypeしています。',
197 'cannot_nominate' => 'このゲームモードをノミネートすることはできません。',
198 'delete' => '削除',
199 'delete_own_confirm' => '本当によろしいですか?ビートマップは削除され、プロフィール画面にリダイレクトされます。',
200 'delete_other_confirm' => '本当によろしいですか?ビートマップは削除され、ユーザーのプロフィール画面にリダイレクトされます。',
201 'disqualification_prompt' => 'Disqualification(Qualifyの取り消し)の理由',
202 'disqualified_at' => ':time_agoにDisqualifyされました(:reason).',
203 'disqualified_no_reason' => '理由が設定されていません',
204 'disqualify' => 'Disqualify',
205 'incorrect_state' => 'エラーが発生しました。ページの再読み込みを試してください。',
206 'love' => 'Lovedに追加',
207 'love_choose' => 'lovedの難易度を選択',
208 'love_confirm' => 'Lovedに追加しますか?',
209 'nominate' => 'ノミネート',
210 'nominate_confirm' => 'このビートマップをノミネートしますか?',
211 'nominated_by' => ':usersがノミネート',
212 'not_enough_hype' => "Hypeが足りません",
213 'remove_from_loved' => 'Lovedから削除',
214 'remove_from_loved_prompt' => 'Lovedから削除した理由:',
215 'required_text' => 'ノミネート数: :current/:required',
216 'reset_message_deleted' => '削除済み',
217 'title' => 'ノミネートのステータス',
218 'unresolved_issues' => 'まだ未解決の問題があります。',
219
220 'rank_estimate' => [
221 '_' => 'このマップは、問題が見つからなければ :date にrankedされると推定されます。:queue 内の #:position ',
222 'unresolved_problems' => '現在このマップは :problems が解決されるまでQualified状態から離れることをブロックされています。',
223 'problems' => 'この問題',
224 'on' => ':date',
225 'queue' => 'ランキングキュー',
226 'soon' => '間もなく',
227 ],
228
229 'reset_at' => [
230 'nomination_reset' => 'ノミネーション審査が:userによる新しい問題:discussion (:message)により、:time_agoにリセットされました。',
231 'disqualify' => ':userの新しい問題:discussion(:message)により、:time_agoにDisqualifyしました。',
232 ],
233
234 'reset_confirm' => [
235 'disqualify' => '本当によろしいですか?これによりビートマップがQualifiedから外され、ノミネーション審査がリセットされます。',
236 'nomination_reset' => '本当によろしいですか?新しい問題を投稿するとノミネーション審査中ではなくなります。',
237 'problem_warning' => 'このビートマップを報告してもよろしいですか?報告するとビートマップノミネーターに通知が行きます。',
238 ],
239 ],
240
241 'listing' => [
242 'search' => [
243 'prompt' => 'キーワードを入力・・・',
244 'login_required' => 'ログインして検索する。',
245 'options' => '検索の詳細設定',
246 'supporter_filter' => ':filters による絞り込みにはosu!サポータータグが必要です',
247 'not-found' => '該当結果なし',
248 'not-found-quote' => '・・・なにも見つからなかったようだ。',
249 'filters' => [
250 'extra' => '追加情報',
251 'general' => '全般',
252 'genre' => 'ジャンル',
253 'language' => '言語',
254 'mode' => 'モード',
255 'nsfw' => '露骨なコンテンツ',
256 'played' => 'プレイ済み',
257 'rank' => 'Rank取得日',
258 'status' => 'カテゴリー',
259 ],
260 'sorting' => [
261 'title' => 'タイトル',
262 'artist' => 'アーティスト',
263 'difficulty' => '難易度',
264 'favourites' => 'お気に入り',
265 'updated' => '更新',
266 'ranked' => 'Ranked',
267 'rating' => '評価',
268 'plays' => 'プレイ数',
269 'relevance' => '関連性',
270 'nominations' => 'ノミネーション',
271 ],
272 'supporter_filter_quote' => [
273 '_' => ':filters による絞り込みには有効な:link が必要です',
274 'link_text' => 'osu!サポータータグ',
275 ],
276 ],
277 ],
278 'general' => [
279 'converts' => 'コンバートビートマップを含める',
280 'featured_artists' => '注目アーティスト',
281 'follows' => 'サブスクライブ中のマッパー',
282 'recommended' => '推奨難易度',
283 'spotlights' => 'スポットライト',
284 ],
285 'mode' => [
286 'all' => '全て',
287 'any' => '全て',
288 'osu' => '',
289 'taiko' => '',
290 'fruits' => '',
291 'mania' => '',
292 'undefined' => '未設定',
293 ],
294 'status' => [
295 'any' => '全て',
296 'approved' => 'Approved',
297 'favourites' => 'お気に入り',
298 'graveyard' => 'Graveyard',
299 'leaderboard' => 'リーダーボード',
300 'loved' => 'Loved',
301 'mine' => 'マイマップ',
302 'pending' => 'Pending & WIP',
303 'wip' => 'WIP',
304 'qualified' => 'Qualified',
305 'ranked' => 'Ranked',
306 ],
307 'genre' => [
308 'any' => '全て',
309 'unspecified' => '未分類',
310 'video-game' => 'ゲーム',
311 'anime' => 'アニメ',
312 'rock' => 'ロック',
313 'pop' => 'ポップ',
314 'other' => 'その他',
315 'novelty' => 'ノベルティ',
316 'hip-hop' => 'ヒップホップ',
317 'electronic' => 'エレクトロニック',
318 'metal' => 'メタル',
319 'classical' => 'クラシカル',
320 'folk' => 'フォーク',
321 'jazz' => 'ジャズ',
322 ],
323 'language' => [
324 'any' => '全て',
325 'english' => '英語',
326 'chinese' => '中国語',
327 'french' => 'フランス語',
328 'german' => 'ドイツ語',
329 'italian' => 'イタリア語',
330 'japanese' => '日本語',
331 'korean' => '韓国語',
332 'spanish' => 'スペイン語',
333 'swedish' => 'スウェーデン語',
334 'russian' => 'ロシア語',
335 'polish' => 'ポーランド語',
336 'instrumental' => '楽器',
337 'other' => 'その他',
338 'unspecified' => '未分類',
339 ],
340
341 'nsfw' => [
342 'exclude' => '非表示',
343 'include' => '表示',
344 ],
345
346 'played' => [
347 'any' => '全て',
348 'played' => 'プレイ済み',
349 'unplayed' => '未プレイ',
350 ],
351 'extra' => [
352 'video' => '動画あり',
353 'storyboard' => 'ストーリーボードあり',
354 ],
355 'rank' => [
356 'any' => '全て',
357 'XH' => 'Silver SS',
358 'X' => '',
359 'SH' => 'Silver S',
360 'S' => '',
361 'A' => '',
362 'B' => '',
363 'C' => '',
364 'D' => '',
365 ],
366 'panel' => [
367 'playcount' => 'プレイ回数::count',
368 'favourites' => 'お気に入り::count',
369 ],
370 'variant' => [
371 'mania' => [
372 '4k' => '4K',
373 '7k' => '7K',
374 'all' => '全て',
375 ],
376 ],
377];