keii.dev
1<?php
2
3// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
4// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.
5
6return [
7 'beatmapset_update_notice' => [
8 'new' => 'Solo informándote de que ha habido una nueva actualización en el mapa «:title» desde tu última visita.',
9 'subject' => 'Nueva actualización para el mapa «:title»',
10 'unwatch' => 'Si no deseas seguir viendo este mapa, puedes hacer clic en el enlace «Dejar de ver» que se encuentra en la página de arriba, o desde la página de lista de seguimiento de modding:',
11 'visit' => 'Visita la página de discusión aquí:',
12 ],
13
14 'common' => [
15 'closing' => 'Atentamente,',
16 'hello' => 'Hola :user,',
17 'report' => 'Responde a este correo INMEDIATAMENTE si no has solicitado este cambio.',
18 'ignore' => 'Si no solicitaste esto, puedes ignorar este correo.',
19 ],
20
21 'donation_thanks' => [
22 'benefit_more' => '¡Además, con el tiempo aparecerán nuevos beneficios para supporter!',
23 'feedback' => "Si tienes alguna pregunta o comentario, no dudes en responder a este correo; ¡te responderé lo antes posible!",
24 'keep_free' => 'Es gracias a personas como tú que osu! es capaz de mantener el juego y la comunidad funcionando sin ningún tipo de anuncios ni pagos forzados.',
25 'keep_running' => '¡Tu apoyo mantiene a osu! funcionando durante :minutes! Puede que no parezca mucho, pero todo suma :).',
26 'subject' => 'Gracias, osu! te <3',
27 'translation' => 'Se muestra a continuación una traducción proporcionada por la comunidad con fines informativos:',
28
29 'benefit' => [
30 'gift' => 'A quien(es) le regalaste ahora tendrá(n) acceso a osu!direct y a muchos otros beneficios para supporter.',
31 'self' => 'Ahora tendrás acceso a osu!direct y a muchos otros beneficios para supporter por :duration.',
32 ],
33
34 'support' => [
35 '_' => 'Muchas gracias por tu :support a osu!.',
36 'first' => 'apoyo',
37 'repeat' => 'continuo apoyo',
38 ],
39 ],
40
41 'forum_new_reply' => [
42 'new' => 'Solo informándote de que ha habido una nueva respuesta en «:title» desde tu última visita.',
43 'subject' => '[osu!] Nueva respuesta para el tema «:title»',
44 'unwatch' => 'Si no deseas seguir viendo este tema, puedes hacer clic en el enlace «Cancelar suscripción al tema» que se encuentra en la parte inferior del tema de arriba, o desde la página de gestión de suscripciones al tema:',
45 'visit' => 'Salta directamente a la última respuesta usando el siguiente enlace:',
46 ],
47
48 'password_reset' => [
49 'code' => 'Tu código de verificación es:',
50 'requested' => 'Tú o alguien que se hace pasar por ti ha solicitado que se restablezca la contraseña de tu cuenta de osu!.',
51 'subject' => 'Recuperación de tu cuenta de osu!',
52 ],
53
54 'store_payment_completed' => [
55 'prepare_shipping' => 'Hemos recibido tu pago y estamos preparando tu orden para el envío. Puede tardar unos días en enviarse, dependiendo de la cantidad de pedidos. Puedes seguir el progreso de tu orden aquí, incluyendo los detalles de seguimiento cuando estén disponibles:',
56 'processing' => 'Hemos recibido tu pago y estamos procesando tu orden. Puedes seguir el progreso de tu orden aquí:',
57 'questions' => "Si tienes alguna pregunta, no dudes en responder a este correo.",
58 'shipping' => 'Envío',
59 'subject' => '¡Hemos recibido tu pedido de la osu!store!',
60 'thank_you' => '¡Gracias por tu pedido de la osu!store!',
61 'total' => 'Total',
62 ],
63
64 'supporter_gift' => [
65 'anonymous_gift' => 'La persona que te regaló esta etiqueta puede optar por permanecer en el anonimato, por lo que no se le ha mencionado en esta notificación.',
66 'anonymous_gift_maybe_not' => 'Pero es probable que ya sepas quién es ;).',
67 'duration' => 'Gracias a esa persona, tienes acceso a osu!direct y a otros beneficios de osu!supporter durante :duration.',
68 'features' => 'Puedes encontrar más detalles acerca de estas características aquí:',
69 'gifted' => '¡Alguien te acaba de regalar una etiqueta de osu!supporter!',
70 'gift_message' => 'La persona que te regaló esta etiqueta te dejó un mensaje:',
71 'subject' => '¡Te han regalado una etiqueta de osu!supporter!',
72 ],
73
74 'user_email_updated' => [
75 'changed_to' => 'Este es un correo de confirmación para informarte que tu dirección de correo de osu! ha sido cambiada a: «:email».',
76 'check' => 'Por favor, asegúrate de que has recibido este correo en tu nueva dirección para evitar perder el acceso a tu cuenta de osu! en el futuro.',
77 'sent' => 'Por razones de seguridad, este correo ha sido enviado tanto a tu nueva como a tu antigua dirección de correo.',
78 'subject' => 'Confirmación de cambio de correo de osu!',
79 ],
80
81 'user_force_reactivation' => [
82 'main' => 'Se sospecha que tu cuenta ha sido comprometida, tiene actividad sospechosa reciente o una contraseña MUY débil. Como resultado, necesitamos que establezcas una nueva contraseña. Asegúrate de elegir una contraseña SEGURA.',
83 'perform_reset' => 'Puede realizar el restablecimiento desde :url',
84 'reason' => 'Motivo:',
85 'subject' => 'Reactivación de tu cuenta de osu! requerida',
86 ],
87
88 'user_notification_digest' => [
89 'new' => 'Solo informándote de que hay nuevas actualizaciones en los elementos que estás viendo.',
90 'settings' => 'Cambiar las preferencias de notificaciones por correo:',
91 'subject' => 'Nuevas notificaciones de osu!',
92 ],
93
94 'user_password_updated' => [
95 'confirmation' => 'Esto es solo una confirmación de que tu contraseña de osu! ha sido cambiada.',
96 'subject' => 'Confirmación de cambio de contraseña de osu!',
97 ],
98
99 'user_verification' => [
100 'code' => 'Tu código de verificación es:',
101 'code_hint' => 'Puedes introducir el código con o sin espacios.',
102 'link' => 'También puedes visitar el siguiente enlace para terminar la verificación:',
103 'report' => 'Si no has solicitado esto, por favor, RESPONDE INMEDIATAMENTE ya que tu cuenta puede estar en peligro.',
104 'subject' => 'Verificación de la cuenta de osu!',
105
106 'action_from' => [
107 '_' => 'Una acción realizada en tu cuenta desde :country requiere verificación.',
108 'unknown_country' => 'un país desconocido',
109 ],
110 ],
111];