1<?php
2
3// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
4// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.
5
6return [
7 'change_owner' => [
8 'too_many' => '',
9 ],
10
11 'discussion-votes' => [
12 'update' => [
13 'error' => 'Αποτυχία ενημέρωσης ψήφων',
14 ],
15 ],
16
17 'discussions' => [
18 'allow_kudosu' => 'επίτρεψε kudosu',
19 'beatmap_information' => 'Beatmap Page',
20 'delete' => 'διαγραφή',
21 'deleted' => 'Διαγράφηκε από :editor :delete_time.',
22 'deny_kudosu' => 'αρνήσου kudosu',
23 'edit' => 'επεξεργασία',
24 'edited' => 'Τελευταία επεξεργασία από: :editor :update_time.',
25 'guest' => 'Δυσκολία επισκέπτη από :user',
26 'kudosu_denied' => 'Αδύνατη η απόκτηση kudosu.',
27 'message_placeholder_deleted_beatmap' => 'Η δυσκολία αυτή έχει διαγραφεί για αυτό δεν συζητιέται πλέον.',
28 'message_placeholder_locked' => 'Η συζήτηση για αυτό το beatmap έχει απενεργοποιηθεί.',
29 'message_placeholder_silenced' => "Δεν είναι δυνατή η δημοσίευση συζήτησης ενώ σιγασμένη.",
30 'message_type_select' => 'Επιλέξτε Τύπο Σχολίου',
31 'reply_notice' => 'Πατήστε enter για να απαντήσετε.',
32 'reply_resolve_notice' => '',
33 'reply_placeholder' => 'Πληκτρολογήστε την απάντησή σας εδώ',
34 'require-login' => 'Παρακαλώ συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε ή να απαντήσετε',
35 'resolved' => 'Επιλύθηκε',
36 'restore' => 'επαναφορά',
37 'show_deleted' => 'Εμφάνιση διαγραμμένου',
38 'title' => 'Συζητήσεις',
39 'unresolved_count' => '',
40
41 'collapse' => [
42 'all-collapse' => 'Σύμπτηξη όλων',
43 'all-expand' => 'Ανάπτυξη όλων',
44 ],
45
46 'empty' => [
47 'empty' => 'Καμία συζήτηση ακόμα!',
48 'hidden' => 'Καμία συζήτηση δεν ταιριάζει με το φίλτρο.',
49 ],
50
51 'lock' => [
52 'button' => [
53 'lock' => 'Κλείδωμα συζήτησης',
54 'unlock' => 'Ξεκλείδωμα συζήτησης',
55 ],
56
57 'prompt' => [
58 'lock' => 'Λόγος κλειδώματος',
59 'unlock' => 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να το ξεκλειδώσετε;',
60 ],
61 ],
62
63 'message_hint' => [
64 'in_general' => 'Αυτή η δημοσίευση θα πάει στη γενική συζήτηση beatmap. Για να κάνετε μία πρόταση για αυτό το beatmap, ξεκινήστε το μήνυμά σας με μία χρονική σήμανση (π.χ. 00:12:345).',
65 'in_timeline' => 'Για να κάνετε πολλαπλές προτάσεις ταυτόχρονα, δημοσιεύστε πολλές φορές (μία δημοσίευση ανά χρονική σήμανση).',
66 ],
67
68 'message_placeholder' => [
69 'general' => 'Πληκτρολογήστε εδώ για να δημοσιεύσετε στο General (:version)',
70 'generalAll' => 'Πληκτρολογήστε εδώ για να δημοσιεύσετε στο General (όλες τις δυσκολίες)',
71 'review' => 'Πληκτρολογήστε εδώ για να δημοσιεύσετε μια κριτική',
72 'timeline' => 'Πληκτρολογήστε εδώ για να δημοσιεύσετε στο Χρονολόγιο (:version)',
73 ],
74
75 'message_type' => [
76 'disqualify' => 'Ορισμός ως ακατάλληλου',
77 'hype' => 'Πάμε ρε!',
78 'mapper_note' => 'Σημείωση',
79 'nomination_reset' => 'Αλλαγή Υποψηφιότητας',
80 'praise' => 'Έπαινος',
81 'problem' => 'Πρόβλημα',
82 'problem_warning' => 'Αναφορά Προβλήματος',
83 'review' => 'Κριτική',
84 'suggestion' => 'Πρόταση',
85 ],
86
87 'message_type_title' => [
88 'disqualify' => '',
89 'hype' => '',
90 'mapper_note' => '',
91 'nomination_reset' => '',
92 'praise' => '',
93 'problem' => '',
94 'problem_warning' => '',
95 'review' => '',
96 'suggestion' => '',
97 ],
98
99 'mode' => [
100 'events' => 'Ιστορικό',
101 'general' => 'Γενικά :scope',
102 'reviews' => 'Κριτικές',
103 'timeline' => 'Χρονολόγιο',
104 'scopes' => [
105 'general' => 'Αυτή η δυσκολία',
106 'generalAll' => 'Όλες οι δυσκολίες',
107 ],
108 ],
109
110 'new' => [
111 'pin' => 'Καρφίτσωμα',
112 'timestamp' => 'Χρονική σήμανση',
113 'timestamp_missing' => 'Ctrl + C στη λειτουργία τροποποίησης και επικολλήστε στο μήνυμα σας για να προσθέσετε μία χρονική σήμανση!',
114 'title' => 'Νέα Συζήτηση',
115 'unpin' => 'Ξεκαρφίτσωμα',
116 ],
117
118 'review' => [
119 'new' => 'Νέα κριτική',
120 'embed' => [
121 'delete' => 'Διαγραφή',
122 'missing' => '[Η ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΔΙΑΓΡΑΦΗΚΕ]',
123 'unlink' => 'Αποσύνδεση',
124 'unsaved' => 'Μη Αποθηκευμένα',
125 'timestamp' => [
126 'all-diff' => 'Οι δημοσιεύσεις στο "Όλες οι δυσκολίες" δεν μπορούν να επισημανθούν με χρονοσήμανση.',
127 'diff' => 'Αν αυτή η ανάρτηση ξεκινήσει με ετικέτα χρόνου, θα εμφανίζεται κάτω από το Χρονοδιάγραμμα.',
128 ],
129 ],
130 'insert-block' => [
131 'paragraph' => 'εισαγωγή παραγράφου',
132 'praise' => 'insert praise',
133 'problem' => 'πρόβλημα εισαγωγής',
134 'suggestion' => 'εισαγωγή πρότασης',
135 ],
136 ],
137
138 'show' => [
139 'title' => ':title δημιουργήθηκε από :mapper',
140 ],
141
142 'sort' => [
143 'created_at' => 'Ημερομηνία δημιουργίας',
144 'timeline' => 'Χρονολόγιο',
145 'updated_at' => 'Τελευταία ενημέρωση',
146 ],
147
148 'stats' => [
149 'deleted' => 'Διαγράφηκε',
150 'mapper_notes' => 'Σημειώσεις',
151 'mine' => 'Δικό μου',
152 'pending' => 'Pending',
153 'praises' => 'Έπαινοι',
154 'resolved' => 'Επιλύθηκε',
155 'total' => 'Όλα',
156 ],
157
158 'status-messages' => [
159 'approved' => 'Αυτό το beatmap έγινε approved στις :date!',
160 'graveyard' => "Αυτό το beatmap δεν έχει ενημερωθεί από τις :date και έχει πιθανότατα εγκαταλειφθεί από το δημιουργό του...",
161 'loved' => 'Αυτό το beatmap προστέθηκε στα loved στις :date!',
162 'ranked' => 'Αυτό το beatmap έγινε ranked στις :date!',
163 'wip' => 'Σημείωση: Αυτό το beatmap χαρακτηρίζεται ως έργο-σε-εξέλιξη από τον δημιουργό.',
164 ],
165
166 'votes' => [
167 'none' => [
168 'down' => 'Δεν υπάρχουν ακόμα downvotes',
169 'up' => 'Δεν υπάρχουν ακόμα upvotes',
170 ],
171 'latest' => [
172 'down' => 'Πιο πρόσφατα downvotes',
173 'up' => 'Πιο πρόσφατα upvotes',
174 ],
175 ],
176 ],
177
178 'hype' => [
179 'button' => 'Hype Beatmap!',
180 'button_done' => 'Ήδη Hyped!',
181 'confirm' => "Είστε σίγουροι; Αυτό θα χρησιμοποιήσει ένα από τα υπολειπόμενα :n hype σας και δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
182 'explanation' => 'Δώστε hype σε αυτό το beatmap για να το κάνετε περισσότερο ορατό για την υποψηφιότητα και την κατάταξη!',
183 'explanation_guest' => 'Συνδεθείτε και δώστε hype σε αυτό το beatmap για να το κάνετε περισσότερο ορατό για την υποψηφιότητα και την κατάταξη!',
184 'new_time' => "Θα πάρετε άλλο hype :new_time.",
185 'remaining' => 'Έχετε :remaining ακόμα hype.',
186 'required_text' => 'Hype: :current/:required',
187 'section_title' => 'Hype Τρένο',
188 'title' => 'Hype',
189 ],
190
191 'feedback' => [
192 'button' => 'Αφήστε Σχόλια',
193 ],
194
195 'nominations' => [
196 'already_nominated' => 'Έχετε ήδη ορίσει αυτό το beatmap.',
197 'cannot_nominate' => 'Δεν μπορείτε να ορίσετε αυτή τη λειτουργία beatmap.',
198 'delete' => 'Διαγραφή',
199 'delete_own_confirm' => 'Είστε σίγουρος; Το beatmap θα διαγραφεί και θα ανακατευθυνθείτε πίσω στο προφίλ σας.',
200 'delete_other_confirm' => 'Είστε σίγουρος; Το beatmap θα διαγραφεί και θα ανακατευθυνθείτε πίσω στο προφίλ του χρήστη.',
201 'disqualification_prompt' => 'Λόγος αποκλεισμού;',
202 'disqualified_at' => 'Disqualified :time_ago (:reason).',
203 'disqualified_no_reason' => 'δεν έχει καθοριστεί κάποιος λόγος',
204 'disqualify' => 'Απόκλεισε',
205 'incorrect_state' => 'Σφάλμα κατά την εκτέλεση αυτής της ενέργειας, δοκιμάστε να ανανεώσετε τη σελίδα.',
206 'love' => 'Love',
207 'love_choose' => 'Επιλέξτε δυσκολία για τους αγαπημένους',
208 'love_confirm' => 'Αγαπάτε αυτό το beatmap;',
209 'nominate' => 'Nominate',
210 'nominate_confirm' => 'Κάντε nominate αυτό το beatmap;',
211 'nominated_by' => 'nominated από :users',
212 'not_enough_hype' => "Δεν υπάρχει αρκετό hype.",
213 'remove_from_loved' => 'Αφαίρεση από το Loved',
214 'remove_from_loved_prompt' => 'Λόγος αφαίρεσης από το Loved:',
215 'required_text' => 'Υποψηφιότητες :current/:required',
216 'reset_message_deleted' => 'διαγράφηκε',
217 'title' => 'Κατάσταση Υποψηφιότητας',
218 'unresolved_issues' => 'Εξακολουθούν να υπάρχουν άλυτα ζητήματα που πρέπει να αντιμετωπιστούν πρώτα.',
219
220 'rank_estimate' => [
221 '_' => 'Ο χάρτης υπολογίζεται σε κατάταξη :date εάν δεν βρεθούν προβλήματα. Είναι #:position στο :queue.',
222 'unresolved_problems' => '',
223 'problems' => '',
224 'on' => 'στο :date',
225 'queue' => 'ουρά κατάταξης',
226 'soon' => 'σύντομα',
227 ],
228
229 'reset_at' => [
230 'nomination_reset' => 'Επαναφορά διεργασίας υποψηφιότητας :time_ago από :user με νέο πρόβλημα :discussion (:message).',
231 'disqualify' => 'Disqualified :time_ago από :user με νέο πρόβλημα :discussion (:message).',
232 ],
233
234 'reset_confirm' => [
235 'disqualify' => 'Είστε σίγουρος; Αυτό θα αφαιρέσει το beatmap απο τα προκριματικά και θα επαναφέρει την διαδικασία πιστοποίησης.',
236 'nomination_reset' => 'Είστε σίγουροι; Η δημοσίευση ενός νέου προβλήματος θα επανεκκινήσει την διαδικασία υποψηφιότητας.',
237 'problem_warning' => 'Είστε βέβαιοι να αναφέρετε το ζήτημα σε αυτό το beatmap? Αυτό θα ειδοποιήσει Beatmap Nominators.',
238 ],
239 ],
240
241 'listing' => [
242 'search' => [
243 'prompt' => 'πληκτρολογήστε λέξεις-κλειδιά...',
244 'login_required' => 'Συνδεθείτε για να αναζητήσετε.',
245 'options' => 'Περισσότερες Επιλογές Αναζήτησης',
246 'supporter_filter' => 'Το φιλτράρισμα βάσει :filters απαιτεί ένα ενεργό osu!supporter tag',
247 'not-found' => 'κανένα αποτέλεσμα',
248 'not-found-quote' => '... όχι, τίποτα δεν βρέθηκε.',
249 'filters' => [
250 'extra' => 'επιπλέον',
251 'general' => 'Γενικά',
252 'genre' => 'Είδος',
253 'language' => 'Γλώσσα',
254 'mode' => 'Mode',
255 'nsfw' => 'Explicit Content',
256 'played' => 'Που έχετε παίξει',
257 'rank' => 'Κατάκτηση Κατάταξης',
258 'status' => 'Κατηγορίες',
259 ],
260 'sorting' => [
261 'title' => 'Τίτλος',
262 'artist' => 'Καλλιτέχνης',
263 'difficulty' => 'Δυσκολία',
264 'favourites' => 'Αγαπημένα',
265 'updated' => 'Ενημερώθηκε',
266 'ranked' => 'Ranked',
267 'rating' => 'Βαθμολογία',
268 'plays' => 'Προσπάθειες',
269 'relevance' => 'Συνάφεια',
270 'nominations' => 'Nominations',
271 ],
272 'supporter_filter_quote' => [
273 '_' => 'Το φιλτράρισμα κατά :filters απαιτεί ένα ενεργό :link',
274 'link_text' => 'osu!supporter tag',
275 ],
276 ],
277 ],
278 'general' => [
279 'converts' => 'Συμπεριλάμβανε beatmaps που έχουν μετατραπεί',
280 'featured_artists' => 'Προτεινόμενοι Καλλιτέχνες',
281 'follows' => 'Εγγεγραμμένοι χάρτες',
282 'recommended' => 'Προτεινόμενη δυσκολία',
283 'spotlights' => 'Spotlighted beatmaps',
284 ],
285 'mode' => [
286 'all' => 'Όλα',
287 'any' => 'Οποιοδήποτε',
288 'osu' => '',
289 'taiko' => '',
290 'fruits' => '',
291 'mania' => '',
292 'undefined' => '',
293 ],
294 'status' => [
295 'any' => 'Οποιοδήποτε',
296 'approved' => 'Approved',
297 'favourites' => 'Αγαπημένα',
298 'graveyard' => 'Νεκροταφείο',
299 'leaderboard' => 'Έχει Πίνακα Βαθμολογίας',
300 'loved' => 'Loved',
301 'mine' => 'Τα Maps Μου',
302 'pending' => 'Pending & WIP',
303 'wip' => 'WIP',
304 'qualified' => 'Qualified',
305 'ranked' => 'Ranked',
306 ],
307 'genre' => [
308 'any' => 'Οποιοδήποτε',
309 'unspecified' => 'Δεν έχει καθοριστεί',
310 'video-game' => 'Βιντεοπαιχνίδι',
311 'anime' => 'Anime',
312 'rock' => 'Rock',
313 'pop' => 'Pop',
314 'other' => 'Άλλο',
315 'novelty' => 'Σύγχρονο',
316 'hip-hop' => 'Hip Hop',
317 'electronic' => 'Ηλεκτρονική Μουσική',
318 'metal' => 'Μέταλλο',
319 'classical' => 'Κλασική',
320 'folk' => 'Λαϊκή',
321 'jazz' => 'Τζάζ',
322 ],
323 'language' => [
324 'any' => 'Όλα',
325 'english' => 'Αγγλικά',
326 'chinese' => 'Κινέζικα',
327 'french' => 'Γαλλικά',
328 'german' => 'Γερμανικά',
329 'italian' => 'Ιταλικά',
330 'japanese' => 'Ιαπωνικά',
331 'korean' => 'Κορεάτικα',
332 'spanish' => 'Ισπανικά',
333 'swedish' => 'Σουηδικά',
334 'russian' => 'Ρωσικά',
335 'polish' => 'Πολωνικά',
336 'instrumental' => 'Ορχηστρικό',
337 'other' => 'Άλλο',
338 'unspecified' => 'Απροσδιόριστο',
339 ],
340
341 'nsfw' => [
342 'exclude' => 'Απόκρυψη',
343 'include' => 'Εμφάνιση',
344 ],
345
346 'played' => [
347 'any' => 'Οποιοδήποτε',
348 'played' => 'Που έχετε παίξει',
349 'unplayed' => 'Που δεν έχετε παίξει',
350 ],
351 'extra' => [
352 'video' => 'Έχει βίντεο',
353 'storyboard' => 'Έχει Storyboard',
354 ],
355 'rank' => [
356 'any' => 'Οποιοδήποτε',
357 'XH' => 'Ασημένιο SS',
358 'X' => '',
359 'SH' => 'Ασημένιο S',
360 'S' => '',
361 'A' => '',
362 'B' => '',
363 'C' => '',
364 'D' => '',
365 ],
366 'panel' => [
367 'playcount' => 'Φορές που παίχτηκε: :count',
368 'favourites' => 'Αγαπημένα: :count',
369 ],
370 'variant' => [
371 'mania' => [
372 '4k' => '4K',
373 '7k' => '7K',
374 'all' => 'Όλα',
375 ],
376 ],
377];