1<?php
2
3// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
4// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.
5
6return [
7 'header' => [
8 'small' => 'Konkurriere dich auch auf andere Art und Weise, als nur Kreise zu klicken.',
9 'large' => 'Community-Wettbewerbe',
10 ],
11
12 'index' => [
13 'nav_title' => 'Auflistung',
14 ],
15
16 'judge' => [
17 'comments' => 'Kommentare',
18 'hide_judged' => 'bewertete Einträge ausblenden',
19 'nav_title' => 'Bewerten',
20 'no_current_vote' => 'Du hast noch nicht abgestimmt.',
21 'update' => 'aktualisieren',
22 'validation' => [
23 'missing_score' => 'fehlende Punktzahl',
24 'contest_vote_judged' => 'Abstimmen bei bewerteten Wettbewerben nicht möglich',
25 ],
26 'voted' => 'Du hast für diesen Eintrag bereits abgestimmt.',
27 ],
28
29 'judge_results' => [
30 '_' => 'Jury-Ergebnisse',
31 'creator' => 'Ersteller',
32 'score' => 'Ergebnis',
33 'total_score' => 'Gesamtergebnis',
34 ],
35
36 'voting' => [
37 'judge_link' => 'Du bist ein Juror bei diesem Wettbewerb. Bewerte die Beiträge hier!',
38 'judged_notice' => 'Dieser Wettbewerb läuft über das Bewertungssystem, die Jury bearbeitet derzeit die Beiträge.',
39 'login_required' => 'Bitte einloggen, um abzustimmen',
40 'over' => 'Die Abstimmung für diesen Wettbewerb ist beendet',
41 'show_voted_only' => 'Stimmen anzeigen',
42
43 'best_of' => [
44 'none_played' => "Es scheint, als hättest du keine der Beatmaps gespielt, die dich für den Wettbewerb qualifiziert hätten!",
45 ],
46
47 'button' => [
48 'add' => 'Abstimmen',
49 'remove' => 'Stimme entfernen',
50 'used_up' => 'Du hast alle deine Stimmen verbraucht',
51 ],
52
53 'progress' => [
54 '_' => ':used / :max Stimmen vergeben',
55 ],
56
57 'requirement' => [
58 'playlist_beatmapsets' => [
59 'incomplete_play' => 'Bevor du abstimmen kannst, musst du alle Beatmaps in den angegebenen Playlists gespielt haben',
60 ],
61 ],
62 ],
63
64 'entry' => [
65 '_' => 'Einsendung',
66 'login_required' => 'Bitte melde dich an, um am Wettbewerb teilzunehmen.',
67 'silenced_or_restricted' => 'Du kannst nicht an Wettbewerben teilnehmen, wenn du restricted oder stummgeschaltet bist.',
68 'preparation' => 'Wir bereiten diesen Wettbewerb gerade vor. Bitte habe Geduld!',
69 'drop_here' => 'Lege deine Einsendung hier ab',
70 'download' => '.osz herunterladen',
71
72 'wrong_type' => [
73 'art' => 'Nur .jpg und .png-Dateien werden in diesem Wettbewerb akzeptiert.',
74 'beatmap' => 'Nur .osu-Dateien werden in diesem Wettbewerb akzeptiert.',
75 'music' => 'Nur .mp3-Dateien werden in diesem Wettbewerb akzeptiert.',
76 ],
77
78 'wrong_dimensions' => 'Einsendungen für diesen Wettbewerb müssen im Format :widthx:height sein',
79 'too_big' => 'Einsendungen in diesem Wettbewerb können nur bis zu :limit groß sein.',
80 ],
81
82 'beatmaps' => [
83 'download' => 'Einsendung herunterladen',
84 ],
85
86 'vote' => [
87 'list' => 'Stimmen',
88 'count' => ':count_delimited Stimme|:count_delimited Stimmen',
89 'points' => ':count_delimited Punkt|:count_delimited Punkte',
90 ],
91
92 'dates' => [
93 'ended' => 'Endete am :date',
94 'ended_no_date' => 'Beendet',
95
96 'starts' => [
97 '_' => 'Startet am :date',
98 'soon' => 'soon™',
99 ],
100 ],
101
102 'states' => [
103 'entry' => 'Einsendungen offen',
104 'voting' => 'Abstimmung gestartet',
105 'results' => 'Ergebnisse bekanntgegeben',
106 ],
107];