keii.dev
1<?php
2
3// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
4// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.
5
6return [
7 'change_owner' => [
8 'too_many' => '',
9 ],
10
11 'discussion-votes' => [
12 'update' => [
13 'error' => 'Aktualisieren der Stimme fehlgeschlagen',
14 ],
15 ],
16
17 'discussions' => [
18 'allow_kudosu' => 'Kudosu erlauben',
19 'beatmap_information' => 'Beatmap-Seite',
20 'delete' => 'löschen',
21 'deleted' => 'Von :editor gelöscht (:delete_time).',
22 'deny_kudosu' => 'Kudosu ablehnen',
23 'edit' => 'bearbeiten',
24 'edited' => 'Zuletzt bearbeitet von :editor (:update_time).',
25 'guest' => 'Guest-Difficulty von :user',
26 'kudosu_denied' => 'Kudosu-Annahme abgelehnt.',
27 'message_placeholder_deleted_beatmap' => 'Diese Difficulty wurde gelöscht und kann nicht mehr diskutiert werden.',
28 'message_placeholder_locked' => 'Die Diskussion für diese Beatmap wurde deaktiviert.',
29 'message_placeholder_silenced' => "Posten in der Diskussion nicht möglich, während du stummgeschaltet bist.",
30 'message_type_select' => 'Bemerkungs-Art auswählen',
31 'reply_notice' => 'Zum Antworten Enter drücken.',
32 'reply_resolve_notice' => 'Zum Antworten Enter drücken. Zum Antworten und als erledigt markieren Strg+Enter drücken.',
33 'reply_placeholder' => 'Antwort hier eingeben',
34 'require-login' => 'Zum Posten oder Antworten bitte einloggen',
35 'resolved' => 'Erledigt',
36 'restore' => 'wiederherstellen',
37 'show_deleted' => 'Gelöschte anzeigen',
38 'title' => 'Diskussionen',
39 'unresolved_count' => ':count_delimited ungelöstes Problem|:count_delimited ungelöste Probleme',
40
41 'collapse' => [
42 'all-collapse' => 'Alle verkleinern',
43 'all-expand' => 'Alle erweitern',
44 ],
45
46 'empty' => [
47 'empty' => 'Es gibt noch keine Diskussionen!',
48 'hidden' => 'Keine Diskussion passt zum ausgewählten Filter.',
49 ],
50
51 'lock' => [
52 'button' => [
53 'lock' => 'Diskussion sperren',
54 'unlock' => 'Diskussion freigeben',
55 ],
56
57 'prompt' => [
58 'lock' => 'Grund für die Sperrung',
59 'unlock' => 'Willst du das wirklich entsperren?',
60 ],
61 ],
62
63 'message_hint' => [
64 'in_general' => 'Dieser Post wird zu den generellen Beatmap-Diskussionen hinzugefügt. Beginne die Nachricht mit einem Zeitstempel (z.B. 00:12:345), um diese Beatmap zu modden.',
65 'in_timeline' => 'Du musst mehrere Posts erstellen, um an mehreren Zeitstempeln zu modden (ein Post pro Zeitstempel).',
66 ],
67
68 'message_placeholder' => [
69 'general' => 'Hier schreiben, um in General zu posten (:version)',
70 'generalAll' => 'Hier schreiben, um in Allgemein zu posten (Alle Difficulties)',
71 'review' => 'Hier schreiben, um eine Kurzfassung zu posten',
72 'timeline' => 'Hier schreiben, um in der Timeline zu posten (:version)',
73 ],
74
75 'message_type' => [
76 'disqualify' => 'Disqualifizieren',
77 'hype' => 'Hype!',
78 'mapper_note' => 'Anmerkung',
79 'nomination_reset' => 'Nominierung zurücksetzen',
80 'praise' => 'Lob',
81 'problem' => 'Problem',
82 'problem_warning' => 'Problem melden',
83 'review' => 'Kurzfassung',
84 'suggestion' => 'Vorschlag',
85 ],
86
87 'message_type_title' => [
88 'disqualify' => 'Disqualifizierung posten',
89 'hype' => 'Hype posten!',
90 'mapper_note' => 'Notiz posten',
91 'nomination_reset' => 'Entferne alle Nominierungen',
92 'praise' => 'Lob posten',
93 'problem' => 'Problem posten',
94 'problem_warning' => 'Problem posten',
95 'review' => 'Bewertung posten',
96 'suggestion' => 'Vorschlag posten',
97 ],
98
99 'mode' => [
100 'events' => 'Verlauf',
101 'general' => 'Allgemein :scope',
102 'reviews' => 'Überblick',
103 'timeline' => 'Timeline',
104 'scopes' => [
105 'general' => 'Diese Difficulty',
106 'generalAll' => 'Alle Difficulties',
107 ],
108 ],
109
110 'new' => [
111 'pin' => 'Anheften',
112 'timestamp' => 'Zeitstempel',
113 'timestamp_missing' => 'Drücke Strg+C im Editor und füge es in deine Nachricht ein, um einen Zeitstempel hinzuzufügen!',
114 'title' => 'Neue Diskussion',
115 'unpin' => 'Aufheben',
116 ],
117
118 'review' => [
119 'new' => 'Neue Kurzfassung',
120 'embed' => [
121 'delete' => 'Löschen',
122 'missing' => '[DISKUSSION GELÖSCHT]',
123 'unlink' => 'Verknüpfung aufheben',
124 'unsaved' => 'Nicht gespeichert',
125 'timestamp' => [
126 'all-diff' => 'Beiträge zu "Alle Schwierigkeitsstufen" können nicht mit einem Zeitstempel versehen werden.',
127 'diff' => 'Falls dieser Beitrag mit einem Zeitstempel beginnt, wird er unter Timeline angezeigt.',
128 ],
129 ],
130 'insert-block' => [
131 'paragraph' => 'Absatz einfügen',
132 'praise' => 'Lob einfügen',
133 'problem' => 'Problem einfügen',
134 'suggestion' => 'Vorschlag einfügen',
135 ],
136 ],
137
138 'show' => [
139 'title' => ':title erstellt von :mapper',
140 ],
141
142 'sort' => [
143 'created_at' => 'Erstellungszeitpunkt',
144 'timeline' => 'Timeline',
145 'updated_at' => 'Letzte Aktualisierung',
146 ],
147
148 'stats' => [
149 'deleted' => 'Gelöscht',
150 'mapper_notes' => 'Anmerkungen',
151 'mine' => 'Meine',
152 'pending' => 'Ausstehend',
153 'praises' => 'Lob',
154 'resolved' => 'Erledigt',
155 'total' => 'Alle',
156 ],
157
158 'status-messages' => [
159 'approved' => 'Diese Beatmap wurde am :date approved!',
160 'graveyard' => "Diese Beatmap wurde seit dem :date nicht mehr aktualisiert und wurde wahrscheinlich vom Ersteller aufgegeben...",
161 'loved' => 'Diese Beatmap wurde am :date loved!',
162 'ranked' => 'Diese Beatmap wurde am :date ranked!',
163 'wip' => 'Anmerkung: Diese Beatmap wurde vom Ersteller als Work-In-Progress gekennzeichnet.',
164 ],
165
166 'votes' => [
167 'none' => [
168 'down' => 'Noch keine Downvotes',
169 'up' => 'Noch keine Upvotes',
170 ],
171 'latest' => [
172 'down' => 'Letzte Upvotes',
173 'up' => 'Letzte Upvotes',
174 ],
175 ],
176 ],
177
178 'hype' => [
179 'button' => 'Beatmap hypen!',
180 'button_done' => 'Schon gehyped!',
181 'confirm' => "Sicher? Dies wird eins deiner letzten :n Hypes verwenden und kann nicht rückgängig gemacht werden.",
182 'explanation' => 'Hype diese Beatmap, um sie für Nominierungen und Ranking sichtbarer zu machen!',
183 'explanation_guest' => 'Logge dich ein und hype diese Beatmap, um sie für Nominierungen und Ranking sichtbarer zu machen!',
184 'new_time' => "Um :new_time wirst du deinen nächsten Hype erhalten.",
185 'remaining' => 'Du hast noch :remaining Hypes übrig.',
186 'required_text' => 'Hype: :current/:required',
187 'section_title' => 'Hype-Train',
188 'title' => 'Hype',
189 ],
190
191 'feedback' => [
192 'button' => 'Feedback abgeben',
193 ],
194
195 'nominations' => [
196 'already_nominated' => 'Du hast diese Beatmap bereits nominiert.',
197 'cannot_nominate' => 'Du kannst diesen Spielmodus dieser Beatmap nicht nominieren.',
198 'delete' => 'Löschen',
199 'delete_own_confirm' => 'Bist du sicher? Die Beatmap wird gelöscht und du wirst auf dein Profil weitergeleitet.',
200 'delete_other_confirm' => 'Bist du sicher? Die Beatmap wird gelöscht und du wirst auf das Profil weitergeleitet.',
201 'disqualification_prompt' => 'Grund für die Disqualifizierung?',
202 'disqualified_at' => 'Disqualifiziert :time_ago (:reason).',
203 'disqualified_no_reason' => 'keinen Grund angegeben',
204 'disqualify' => 'Disqualifizieren',
205 'incorrect_state' => 'Ein Fehler ist aufgetreten, versuche die Seite zu aktualisieren.',
206 'love' => 'Love',
207 'love_choose' => 'Difficulty für Loved wählen',
208 'love_confirm' => 'Liebst du diese Beatmap?',
209 'nominate' => 'Nominieren',
210 'nominate_confirm' => 'Diese Beatmap nominieren?',
211 'nominated_by' => 'Nominiert von :users',
212 'not_enough_hype' => "Nicht ausreichend Hype vorhanden.",
213 'remove_from_loved' => 'Aus Loved entfernen',
214 'remove_from_loved_prompt' => 'Grund fürs Entfernen aus Loved:',
215 'required_text' => 'Nominierungen: :current/:required',
216 'reset_message_deleted' => 'gelöscht',
217 'title' => 'Nominierungsstatus',
218 'unresolved_issues' => 'Es existieren noch Vorschläge/Probleme, die gelöst werden müssen.',
219
220 'rank_estimate' => [
221 '_' => 'Diese Map wird voraussichtlich am :date ranked. Sie befindet sich aktuell an Position :position der :queue.',
222 'unresolved_problems' => 'Diese Beatmap verbleibt im Qualified-Abschnitt, bis :problems behoben wurden.',
223 'problems' => 'diese Probleme',
224 'on' => 'am :date',
225 'queue' => 'Warteschlange',
226 'soon' => 'bald',
227 ],
228
229 'reset_at' => [
230 'nomination_reset' => 'Nominierungsprozess zurückgesetzt vor :time_ago von :user mit dem Problem :discussion (:message).',
231 'disqualify' => 'Vor :time_ago disqualifiziert von :user mit einem neuen Problem :discussion (:message).',
232 ],
233
234 'reset_confirm' => [
235 'disqualify' => 'Bist du sicher? Das wird die Beatmap von der Qualifizierung entfernen und den Nominierungsprozess zurücksetzen.',
236 'nomination_reset' => 'Bist du dir sicher? Der Nominierungsprozess wird durch das neue Problem zurückgesetzt.',
237 'problem_warning' => 'Bist du sicher, dass du ein Problem in dieser Beatmap melden möchtest? Dies wird die Beatmap Nominators alarmieren.',
238 ],
239 ],
240
241 'listing' => [
242 'search' => [
243 'prompt' => 'Stichwörter eingeben...',
244 'login_required' => 'Melde dich an, um zu suchen.',
245 'options' => 'Mehr Suchoptionen',
246 'supporter_filter' => 'Um nach :filters zu filtern, benötigt es ein aktives osu!supporter-Tag',
247 'not-found' => 'keine Ergebnisse',
248 'not-found-quote' => '... nope, nichts gefunden.',
249 'filters' => [
250 'extra' => 'Extra',
251 'general' => 'Allgemein',
252 'genre' => 'Genre',
253 'language' => 'Sprache',
254 'mode' => 'Modus',
255 'nsfw' => 'Explizite Beatmaps',
256 'played' => 'Gespielt',
257 'rank' => 'Erreichter Rang',
258 'status' => 'Kategorien',
259 ],
260 'sorting' => [
261 'title' => 'Titel',
262 'artist' => 'Künstler',
263 'difficulty' => 'Schwierigkeit',
264 'favourites' => 'Favoriten',
265 'updated' => 'Zuletzt aktualisiert',
266 'ranked' => 'Ranked',
267 'rating' => 'Bewertung',
268 'plays' => 'Plays',
269 'relevance' => 'Relevanz',
270 'nominations' => 'Nominierungen',
271 ],
272 'supporter_filter_quote' => [
273 '_' => 'Du benötigst ein aktives :link, um nach :filters zu filtern',
274 'link_text' => 'osu!supporter-Tag',
275 ],
276 ],
277 ],
278 'general' => [
279 'converts' => 'Konvertierte Beatmaps miteinbeziehen',
280 'featured_artists' => 'Featured Artists',
281 'follows' => 'Abonnierte Mapper',
282 'recommended' => 'Empfohlene Schwierigkeit',
283 'spotlights' => 'Beatmaps im Spotlight',
284 ],
285 'mode' => [
286 'all' => 'Alle',
287 'any' => 'Alle',
288 'osu' => '',
289 'taiko' => '',
290 'fruits' => '',
291 'mania' => '',
292 'undefined' => 'nicht festgelegt',
293 ],
294 'status' => [
295 'any' => 'Alle',
296 'approved' => 'Approved',
297 'favourites' => 'Favoriten',
298 'graveyard' => 'Graveyard',
299 'leaderboard' => 'Hat Ranglisten',
300 'loved' => 'Loved',
301 'mine' => 'Meine Maps',
302 'pending' => 'Ausstehend',
303 'wip' => 'WIP',
304 'qualified' => 'Qualifiziert',
305 'ranked' => 'Ranked',
306 ],
307 'genre' => [
308 'any' => 'Alle',
309 'unspecified' => 'Nicht angegeben',
310 'video-game' => 'Videospiel',
311 'anime' => 'Anime',
312 'rock' => 'Rock',
313 'pop' => 'Pop',
314 'other' => 'Andere',
315 'novelty' => 'Novelty',
316 'hip-hop' => 'Hip-Hop',
317 'electronic' => 'Electronic',
318 'metal' => 'Metal',
319 'classical' => 'Klassik',
320 'folk' => 'Folk',
321 'jazz' => 'Jazz',
322 ],
323 'language' => [
324 'any' => 'Alle',
325 'english' => 'Englisch',
326 'chinese' => 'Chinesisch',
327 'french' => 'Französisch',
328 'german' => 'Deutsch',
329 'italian' => 'Italienisch',
330 'japanese' => 'Japanisch',
331 'korean' => 'Koreanisch',
332 'spanish' => 'Spanisch',
333 'swedish' => 'Schwedisch',
334 'russian' => 'Russisch',
335 'polish' => 'Polnisch',
336 'instrumental' => 'Instrumental',
337 'other' => 'Andere',
338 'unspecified' => 'Nicht angegeben',
339 ],
340
341 'nsfw' => [
342 'exclude' => 'Ausblenden',
343 'include' => 'Anzeigen',
344 ],
345
346 'played' => [
347 'any' => 'Alle',
348 'played' => 'Gespielt',
349 'unplayed' => 'Ungespielt',
350 ],
351 'extra' => [
352 'video' => 'Hat ein Video',
353 'storyboard' => 'Hat ein Storyboard',
354 ],
355 'rank' => [
356 'any' => 'Alle',
357 'XH' => 'Silber-SS',
358 'X' => '',
359 'SH' => 'Silber-S',
360 'S' => '',
361 'A' => '',
362 'B' => '',
363 'C' => '',
364 'D' => '',
365 ],
366 'panel' => [
367 'playcount' => 'Anzahl der Plays: :count',
368 'favourites' => 'Favoriten: :count',
369 ],
370 'variant' => [
371 'mania' => [
372 '4k' => '4K',
373 '7k' => '7K',
374 'all' => 'Alle',
375 ],
376 ],
377];