1<?php
2
3// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
4// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.
5
6return [
7 'match' => [
8 'beatmap-deleted' => 'smazaná mapa',
9 'failed' => 'SELHAL',
10 'header' => 'Multiplayer zápasy',
11 'in-progress' => '(zápas probíhá)',
12 'in_progress_spinner_label' => 'probíhá zápas',
13 'loading-events' => 'Načítání událostí...',
14 'winner' => ':team vyhrává',
15 'winner_by' => ':winner o :difference',
16
17 'events' => [
18 'player-left' => ':user opustil zápas',
19 'player-joined' => ':user se připojil',
20 'player-kicked' => ':user byl vyhozen ze zápasu',
21 'match-created' => ':user vytvořil zápas',
22 'match-disbanded' => 'zápas byl zrušen',
23 'host-changed' => ':user se stal hostitelem zápasu',
24
25 'player-left-no-user' => 'hráč opustil zápas',
26 'player-joined-no-user' => 'hráč se připojil k zápasu',
27 'player-kicked-no-user' => 'hráč byl ze zápasu vyhozen',
28 'match-created-no-user' => 'zápas byl vytvořen',
29 'match-disbanded-no-user' => 'zápas byl zrušen',
30 'host-changed-no-user' => 'hostitel byl změněn',
31 ],
32
33 'score' => [
34 'stats' => [
35 'accuracy' => 'Přesnost',
36 'combo' => 'Combo',
37 'score' => 'Skóre',
38 ],
39 ],
40
41 'team-types' => [
42 'head-to-head' => 'Head-to-head',
43 'tag-coop' => 'Tag Co-op',
44 'team-vs' => 'Team VS',
45 'tag-team-vs' => 'Tag Team VS',
46 ],
47
48 'teams' => [
49 'blue' => 'Modrý tým',
50 'red' => 'Červený tým',
51 ],
52 ],
53 'game' => [
54 'scoring-type' => [
55 'score' => 'Nejvyšší skóre',
56 'accuracy' => 'Nejvyšší přesnost',
57 'combo' => 'Nejvyšší combo',
58 'scorev2' => 'Score V2',
59 ],
60 ],
61];