chore(deps): update dependency nuxt to v4.6.4 (#306)

chore(deps): update devdependency eslint to v10

chore(deps): update devdependency @antfu/eslint-config to v10

chore(deps): update all non-major dependencies

chore(deps): update node.js to v26

chore(deps): lock file maintenance