As well as using a sync server, connect two or more browsers for simultaneous edits syncing over Automerge. Maybe Iroh?